请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
 找回密码
 立即注册

美国国立卫生研究院研究发现:麦草畏增加患癌风险

2020-5-11 16:17

原作者: jrry86翻译 来自: jrry86微博
译者按

由于抗草甘膦转基因作物的推广导致草甘膦除草剂的滥用,出现越来越多的抗草甘膦杂草,为除去这些杂草,转基因公司又开发出能同时抗草甘膦和麦草畏以及其它除草剂的转基因作物,这样就可以同时使用多种除草剂来消灭超级杂草。

麦草畏有个特点,就是容易挥发,对种植抗麦草畏转基因作物的农田喷洒之后,能够漂移到相隔很远的农田里,如果那些田里种植的是不能抗麦草畏的作物,就会给那些作物造成伤害。生产麦草畏除草剂的孟山都和巴斯夫因此被大批美国农民告上法庭,在已经判决的一起麦草畏伤害桃园案中,孟山都和巴斯夫被判赔2.65亿美元。

一般认为麦草畏急性毒性较低,但是由美国国立卫生研究院癌症研究所的科学家最新发表在《国际流行病学杂志》上的一项研究发现它能增加患癌风险。这是美国“农业健康研究”(AHS)的一部分,AHS是一项大型前瞻性队列研究,专门针对爱荷华州和北卡罗来纳州农民及配偶使用各种农药对其健康带来的影响进行流行病学调查。早前AHS对麦草畏的分析研究发现它与结肠癌和肺癌有关,最近分析了更多追踪12年的数据之后,AHS又重新进行了分析,发现麦草畏与结肠癌和肺癌的关联变得不明显,反而与肝癌和肝内胆管癌存在相关性,并且会滞后20多年。


正文

美国国立卫生研究院(NIH)的研究人员发现,使用麦草畏除草剂会增加罹患多种癌症的风险,包括肝癌和肝内胆管癌、急性和慢性淋巴细胞性白血病以及套细胞淋巴瘤。

由于环保署批准了对转基因大豆和棉花使用麦草畏,在过去三年中,这种易漂移的除草剂在中西部和南部的大部分地区覆盖了数百万英亩的农田,这项研究结果来得正当其时。

该研究经过同行评审发表在《国际流行病学杂志》上,是迄今为止对麦草畏与癌症相关性的最全面的流行病学研究。它对爱荷华州和北卡罗来纳州近50,000名农药施用者进行了二十多年追踪,并记录了农药的使用和癌症发病情况。

作者总结说:

这是首次对肝癌和肝内胆管癌进行的评估,发现其与不断增加的麦草畏的应用有关,并且会滞后长达20多年。

“生物多样性中心”的科学家Nathan Donley评论到:

这项详尽的研究揭示,EPA(美国环保署)鲁莽地决定扩大麦草畏的应用,会带来可怕的人为代价。EPA批准在全国大部分地区广泛使用这种毒药、而又不确保其对人类和环境的安全,这绝对反映出了该机构放行危险农药的一贯做法。

除了对人类的研究表明麦草畏的使用与某些类型的癌症有关之外,动物研究还发现麦草畏可以改变肝功能,后者会诱导肝肿瘤并与其它致癌物质一道促进肝癌。麦草畏还会引发DNA突变并诱导氧化应激,这两者是已知的能导致癌症的两种途径。

2015年世界卫生组织下属国际癌症研究机构基于类似的人类、动物和机理标准,将另一种广泛使用的除草剂草甘膦归类为“很可能对人类致癌物”。

“与草甘膦一样,我们被错误地告知麦草畏对人类完全是安全的,没有什么可担心的,”并未参与这一NIH研究的Donley说, “由于麦草畏具有漂移数英里的能力,现在本国许多地区的人们经常性地会被迫吸入这种危险的农药。”

在批准麦草畏可用于转基因棉花和大豆上进行表面喷洒时,EPA得出结论说,该除草剂“对人类不大可能致癌”。正是由于这一评级,EPA在2016年批准了麦草畏的扩大使用,但却并没有分析该除草剂带来的致癌风险。

此外,尽管有记录在案的报告显示,这个易漂移的农药在2016年至2017年期间破坏了约500万英亩的农作物、树木和后院花园,EPA还是在2018年重新批准了麦草畏的扩大使用。

预计EPA将于今年年底再次批准麦草畏。

“生物多样性中心”在2018年发布的一份报告中指出,最近扩大的麦草畏应用对已经濒临危险的帝王蝶带来威胁:它损害了开花的植物,后者在成年帝王蝶飞向南方过冬时为其提供花蜜;它也伤害了乳草,后者为帝王蝶的繁殖提供必要的资源。

全国家庭农场联盟、农药行动网络、食品安全中心和生物多样性中心曾经对批准将新型麦草畏用于转基因作物提出了挑战。预计不久就会就此案作出裁决。这些组织要求法院撤消或取消新型麦草畏的应用许可,这将会阻止今年数百万镑麦草畏的使用。

食物主权反转与生态小组志愿者招募启事

如果您阅读完该文,认可反转立场, 并愿意投入少量时间支援我们,请发邮件到shiwuzhuquan@126.com。

邮件内容包括:简单的个人介绍、为什么愿意加入我们、对食物主权的认识、对转基因与生态农业的认识,可以承担的志愿者工作。
鲜花
鲜花
握手
握手
雷人
雷人
路过
路过
鸡蛋
鸡蛋

注:© 作品版权归原作者所有。未经允许,请勿用于商业!
声明:转载或其他合作请联系邮箱:shiwuzhuquan@126.com

Time